Unvanquished translate French

Talk about anything related to Unvanquished.
Post Reply
PANICcrinker
Posts: 5
Joined: Mon Apr 02, 2012 7:14 pm UTC
Location: Quebec

Unvanquished translate French

Post by PANICcrinker »

Unvanquished translate French

unvanquished_2012-04-03_164626_000.jpg
unvanquished_2012-04-03_164626_000.jpg
unvanquished_2012-04-03_164626_000.jpg
unvanquished_2012-04-03_164626_000.jpg
Attachments
unvanquished_2012-04-03_164654_000.jpg
unvanquished_2012-04-03_164604_000.jpg
unvanquished_2012-04-03_105345_000.jpg
PANICcrinker
Posts: 5
Joined: Mon Apr 02, 2012 7:14 pm UTC
Location: Quebec

Re: Unvanquished translate French

Post by PANICcrinker »

Working now for a french player yeahhh ! :)

1.jpg
1.jpg
Attachments
2.jpg
User avatar
ViruS
Granger
Posts: 1020
Joined: Sun Mar 11, 2012 4:24 am UTC
Location: Antartica - West Australian Post shore
Contact:

Re: Unvanquished translate French

Post by ViruS »

Merci, it can help me on my poor french abilities as well as the vocab. itself.

SHOVELL
Posts: 20
Joined: Wed Mar 07, 2012 2:32 am UTC
Clan: XAX

Re: Unvanquished translate French

Post by SHOVELL »

on the fly chat translation?

|XAX|SHOVELL |XAX|CAMPER |XAX|SUICIDEBOMBER

User avatar
danmal
Posts: 193
Joined: Thu Mar 08, 2012 1:44 am UTC

Re: Unvanquished translate French

Post by danmal »

We strap Crinker to a computer and force him to translate all server chat.

SHOVELL
Posts: 20
Joined: Wed Mar 07, 2012 2:32 am UTC
Clan: XAX

Re: Unvanquished translate French

Post by SHOVELL »

danmal YESSSSS

but TBH it would be nice to have the server recognize the lang cvar to be able to translate there was a 1.1 bot able to do that i think

|XAX|SHOVELL |XAX|CAMPER |XAX|SUICIDEBOMBER

User avatar
ViruS
Granger
Posts: 1020
Joined: Sun Mar 11, 2012 4:24 am UTC
Location: Antartica - West Australian Post shore
Contact:

Re: Unvanquished translate French

Post by ViruS »

just wondering, will there be any accented characters although not really needed, but words like joue would be hard to tell which tense it is just by iteself.

Post Reply